Multi-Action fait partie d'ID Images, un collectif unifié de sociétés d'étiquetage primées dans toute l'Amérique du Nord. Pour en savoir plus: IDImages.com

×

Produits de santé : comment créer des étiquettes efficaces et percutantes 

Date21 juillet 2025

CatégorieProduits

Retour aux nouvelles
Woman carefully reading health product labels on a supplement jar in a pharmacy aisle, checking ingredients and dosage.

Les étiquettes de produits de santé sont bien plus quun outil de marketing et trouver la solution de fabrication détiquettes idéale est essentiel pour toute entreprise dans ce domaine. Il peut être difficile de sy retrouver dans les diverses exigences relatives aux étiquettes de compléments alimentaires et aux étiquettes médicales, surtout lorsque lon souhaite créer une image de marque percutante et originale. Voici quelques informations sur les étiquettes dans le secteur de la santé.

 

 

Qu’est-ce que l’étiquetage dans l’industrie pharmaceutique ?

L’étiquetage dans l’industrie pharmaceutique concerne les étiquettes et les informations sur les produits pharmaceutiques vendus directement aux clients ainsi que ceux utilisés par les professionnels de la santé. Cela comprend les médicaments délivrés sur ordonnance et les médicaments en vente libre.  

Comme on peut s’en douter, les exigences relatives à l’étiquetage de ces produits sont très détaillées, allant de la liste des ingrédients actifs et non actifs à la posologie, aux utilisations, aux effets indésirables et bien d’autres choses encore.  

Les étiquettes de ces produits sont élaborées en tenant compte de la santé et de la sécurité du consommateur. Elles comportent donc le nom du produit, une liste complète des ingrédients, la posologie recommandée, la date de péremption et d’autres informations exigées par Santé Canada.  

Dans l’industrie pharmaceutique, comme dans beaucoup d’autres industries, les étiquettes ont un impact sur le marketing et la capacité à attirer les clients. Les étiquettes doivent être cohérentes avec la marque et être attrayantes pour les clients. Les étiquettes de médicaments et d’autres produits liés à la santé servent également à instaurer la confiance et la crédibilité.  

Outre l’aspect marketing et les éléments réglementaires, il existe plusieurs autres types d’étiquettes dans une pharmacie. Par exemple, on peut avoir besoin d’étiquettes qui donnent des consignes particulières aux employés sur la manière de manipuler correctement un produit. Il peut également s’agir d’étiquettes logistiques nécessaires à l’organisation et au suivi des dates de péremption. Les scellés de médicaments, qui garantissent que le produit est intact, sont aussi souvent nécessaires dans l’industrie.

 

 

Qu’est-ce que l’étiquetage clinique ?

L’étiquetage clinique fait référence à l’étiquetage des produits pharmaceutiques au cours du processus d’essai. Il comprend des détails spécifiques sur l’étude comme la posologie, l’ingrédient actif, qui finance l’étude, les informations de contact pertinentes, les instructions et les avertissements. L’étiquette doit mentionner explicitement qu’il s’agit d’un médicament expérimental et qu’il ne doit être utilisé que dans le cadre de l’étude.  

Les exigences en matière d’étiquetage clinique visent à garantir la validité de l’essai et la sécurité des participants. Contrairement aux étiquettes pharmaceutiques ordinaires, les étiquettes cliniques ne doivent pas prendre en compte les aspects liés au marketing et aux relations publiques. Ces facteurs seront pris en compte une fois que l’étude sera terminée et que le médicament pourra être mis sur le marché.

 

 

Quelles sont les exigences d’étiquetage pour les médicaments ?

Les exigences relatives à l’étiquetage des médicaments à usage humain sont très détaillées au Canada. Tout d’abord, il est obligatoire d’identifier le médicament, soit par son nom de marque, soit par son nom générique. Il est obligatoire d’indiquer clairement les ingrédients actifs et la quantité par dose.  

Les instructions doivent également être présentes, à savoir la posologie, la durée du traitement le cas échéant, et la voie d’administration (orale, topique, injection, etc.).  

Un autre point crucial est d’inclure des avertissements concernant les effets secondaires potentiels et les contre-indications. La date de péremption doit aussi être mentionnée.  

Des informations supplémentaires, comme le numéro de lot, doivent être ajoutées pour assurer la traçabilité. Pour les médicaments ordinaires, le DIN (numéro d’identification du médicament) est requis, de même que le NPN (numéro de produit naturel) pour les produits naturels. Ces numéros prouvent que le produit a été approuvé par Santé Canada.  

N’oubliez pas qu’au Canada, les étiquettes doivent être bilingues (français et anglais). Toutes les étiquettes de médicaments doivent être faciles à lire et à comprendre et avoir une police de caractères et une taille appropriées.

 

Quelles sont les exigences d’étiquetage pour les compléments alimentaires ?

Tout comme les médicaments classiques, les compléments alimentaires et les produits de santé naturels doivent respecter certaines exigences de Santé Canada.   

Le nom et le numéro de licence du produit doivent être clairement indiqués, ainsi que la quantité de produit contenue dans la bouteille ou tout autre récipient. Une liste complète des ingrédients médicinaux et non médicinaux doit être fournie.  

Les instructions doivent être mentionnées clairement, incluant l’objectif du produit ou l’allégation de santé, la posologie et la voie d’administration.  

Les étiquettes des compléments alimentaires doivent comporter des avertissements, tels que des contre-indications ou des réactions indésirables potentielles, et indiquer les conditions de conservation idéales.  

 

La création d’étiquettes pour les produits de santé est une question d’équilibre entre le respect des exigences et la capacité d’attirer le marché cible et d’instaurer la confiance. Veillez à vous tenir au courant, car les réglementations gouvernementales peuvent changer de temps à autre, et adaptez vos étiquettes si nécessaire.   

Si vous avez des questions ou si vous avez besoin d’aide pour trouver le meilleur système d’impression d’étiquettes pour vos produits de santé, n’hésitez pas à nous contacter chez Multi-Action. En tant qu’experts dans le domaine des étiquettes, nous serons en mesure d’identifier le meilleur matériel ou équipement pour votre entreprise. 

 

Articles qui pourraient vous intéresser

Retour aux nouvelles

Partagez